Tab. A-10 - 1 Fristen für Instandhaltungsarbeiten an abwassertechnischen Anlagen
|
Anlage |
Tätigkeiten und Fristen (Intervalle) |
|
|
Inspektion |
Wartung |
Reinigung |
Prüfung |
|
Allgemein |
| Kanäle nicht begehbar begehbar Schutzgebiete / Kreuzungen mit Eisenbahn in Wassergewinnungsgebieten |
10 Jahre 5 - 20Jahre 2 Jahre |
|
3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre |
|
| offene Gräben einschließlich Einfriedung |
monatlich |
|
½-jährlich |
|
| Schächte mit Einstieg ohne Einstieg Schutzgebiete / Kreuzungen mit Eisenbahn |
5 - 20 Jahre 2 Jahre |
|
3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre |
|
| Sonderbauwerke (Düker, Wirbelfallschacht) betrieblich baulich |
monatlich 5 Jahre |
|
bis zu täglich bis zu täglich |
|
| Absperrorgane, Schütze, Schieber, Spültüren u. Rückstauklappen ohne motorischen Antrieb |
1 Jahr |
1 Jahr |
|
|
| Absperrorgane, Schütze, Schieber, Spültüren u. Rückstauklappen mit motorischem Antrieb |
|
|
|
|
| Auslaufbauwerke und Einleitungsstellen in den Vorfluter betrieblich baulich |
¼-jährlich 1 Jahr |
|
1 Jahr 1 Jahr |
|
| Bauwerke für Hebeanlagen und sonst. Außenanlagen |
1 Jahr |
|
|
|
|
Regenwasser |
| Straßenabläufe mit Eimer |
|
|
½-jährlich |
|
| Schlammräume mit Winterdienst ohne Winterdienst |
|
|
1 Jahr 1,5 Jahre |
|
| Entwässerungsrinnen |
|
|
½-jährlich |
|
| Regenrückhaltebecken mit betriebl. Einbauten betrieblich baulich |
1 Jahr |
|
1 Jahr 1 Jahr |
|
| Versickerungsanlagen (Rigole, Rohrrigole, Schacht, Versickerungsbecken) |
|
|
|
|
|
Schmutz- und Mischwasser |
| Regenüberläufe betrieblich baulich |
monatlich 1 Jahr |
monatlich 1 Jahr |
1 Jahr |
|
| Drosseleinrichtungen betrieblich baulich |
monatlich 1 Jahr |
monatlich 1 Jahr |
|
|
| Fett- und Stärkeabscheider |
|
1 Jahr |
monatlich |
|
| Schlammfang |
|
½-jährlich |
|
|
| Leichtflüssigkeitsabscheider |
|
½-jährlich |
|
|
|
Sonstige |
| Über- und Unterdruckentwässerung Pumpenschacht Armaturen Druckleitungen |
1 Jahr ½-jährlich |
|
1 Jahr
|
|
| Ionentauscher, Ultrafiltration, Neutralisationsanlage |
|
|
|
|
Hinweis: Die nachfolgenden Tabellen erheben keinen Anspruch auf vollständige Wiedergabe der Landesverordnungen.
Tab. A-10 - 2 Inspektionsfristen für Abwasserableitungssysteme gemäß Landesverordnungen (Teil 1)
|
Nr. |
Art der Überprüfung |
Gegenstand der Überprüfung |
Bayern |
Baden-Württemberg |
Hessen |
|
|
|
|
EÜV |
EigenkontrollVO |
EKVO
|
| 1 |
Einfache Sichtprüfung |
Kanalnetz, bauliche Teile und zug. Bauwerke |
1 Jahr |
- |
- |
| 2 |
Eingehende Sichtprüfung, TV-Inspektion, Begehung |
Kanal einschl. Schächte u. Bauwerke |
5 - 10 Jahre(1) |
10 - 15 (20) Jahre(1) (2)
|
10 - 20 Jahre(1) |
| 3 |
Dichtheitsprüfung (Druckprüfung) |
Abwassersystem |
20 Jahre (1) (2) |
- |
5 - 10 Jahre (2) |
| 4 |
Leckagedetektion |
Abwassersystem |
10 Jahre (optional) |
- |
- |
| 5 |
Einfache Sichtprüfung, Inaugenscheinnahme |
Einleitungsstelle in die Sammelkanalisation |
1 Jahr |
- |
- |
| 6 |
Einfache Sichtprüfung |
Einleitungsgewässer |
1 Jahr |
¼-jährlich |
- |
| 7 |
Einfache Sichtprüfung (Bauzustand, Funktion) |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
1 Jahr (3) |
¼-jährlich (3) (4) |
1 Jahr |
| 8 |
Eingehende Prüfung, Begehung |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
5 Jahre (1) |
- |
5 Jahre (3) |
| 9 |
Inspektion bzw. Inaugenscheinnahme |
Düker |
- |
- |
- |
| 10 |
Dichtigkeitsprüfung |
Becken, Behälter, Zu- und Ablaufeinrichtungen |
- |
- |
- |
| 11 |
Funktionskontrolle |
Messeinrichtungen |
monatlich |
monatlich |
5 Jahre |
| 12 |
Überprüfung der Messgenauigkeit |
Messeinrichtungen |
1 Jahr |
1 Jahr |
5 Jahre |
| 13 |
Funktionskontrolle |
maschinelle Einrichtungen (Pumpen, Schieber, etc.) |
monatlich (3) |
- |
¼-jährlich (4) |
| 14 |
Inspektion (Schlammspiegel) |
Schlammfang |
monatlich |
monatlich |
- |
| 15 |
Chem. Analyse |
Emulsionsspaltanlagen, Zulauf |
täglich/pro Charge |
täglich/ pro Charge |
- |
| 16 |
Optische Kontrolle (Behandlungserfolg) |
Emulsionsspaltanlagen, Ablauf |
monatlich bis zu täglich (4) |
½-täglich - täglich pro Charge |
- |
| 17 |
Inspektion (Schichtdicke) |
Leichtflüssigkeitsabscheider |
monatlich |
monatlich |
- |
| 18 |
Chem. Analyse |
Neutralisationsanlage, Zulauf |
täglich/pro Charge |
täglich/ pro Charge |
- |
| 19 |
pH-Messung |
Neutralisationsanlage, Ablauf |
kontinuierlich |
kontinuierlich |
- |
| 20 |
Probe, Messung, Sicht-, Funktionskontrolle |
physikal./chem. Abwasserbehandlung |
|
|
2-6 pro Jahr (5) |
| Bayern: (1): nicht für RW, (2): erstmalig nach 40 Jahren, (3) : ggf. nach jedem Ereignis, (4): abh. v. Abwasseranfall Baden-Württemberg: (1): nicht für RW, (2): Erstprüfung nach 10 Jahren, (3): RÜB 2-monatlich, (4): ggf. nach jedem Ereignis Hessen: (1): Erstprüfung nach 15 Jahren (i.d.R. 10 Jahre, RW 20 Jahre), (2): Nur bei Druckleitungen und bestimmten Abwässern, (3): hydraulische Prüfung, (4): Sichtprüfung monatlich, (5): abh. v. Abwasseranfall |
Tab. A-10 - 3 Inspektionsfristen für Abwasserableitungssysteme gemäß Landesverordnungen (Teil 2)
|
Nr. |
Art der Überprüfung |
Gegenstand der Überprüfung |
Mecklenburg-Vorp. |
Nordrhein-Westfalen |
Rheinland-Pfalz |
|
|
|
|
SÜVO |
SüwVKan |
EÜVOA |
| 1 |
Einfache Sichtprüfung |
Kanalnetz, bauliche Teile und zug. Bauwerke |
- |
2 Jahre |
- |
| 2 |
Eingehende Sichtprüfung, TV-Inspektion, Begehung |
Kanal einschl. Schächte u. Bauwerke |
- |
10 - 15 Jahre (1) |
10 Jahre (1) |
| 3 |
Dichtheitsprüfung (Druckprüfung) |
Abwassersystem |
10 Jahre (1)
|
- |
- |
| 4 |
Leckagedetektion |
Abwassersystem |
- |
- |
- |
| 5 |
Einfache Sichtprüfung, Inaugenscheinnahme |
Einleitungsstelle in die Sammelkanalisation |
- |
siehe Nr. 1 und Nr. 2 |
- |
| 6 |
Einfache Sichtprüfung |
Einleitungsgewässer |
- |
½-jährlich bzw. (3) |
|
| 7 |
Einfache Sichtprüfung (Bauzustand, Funktion) |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
- |
monatlich (RÜ ½-jährlich) oder (2) |
monatlich oder (3) (2) |
| 8 |
Eingehende Prüfung, Begehung |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
- |
5 Jahre |
- |
| 9 |
Inspektion bzw. Inaugenscheinnahme |
Düker |
- |
½-jährlich |
- |
| 10 |
Dichtigkeitsprüfung |
Becken, Behälter, Zu- und Ablaufeinrichtungen |
- |
- |
- |
| 11 |
Funktionskontrolle |
Messeinrichtungen |
- |
1 Jahr bzw. (3) |
- |
| 12 |
Überprüfung der Messgenauigkeit |
Messeinrichtungen |
- |
- |
- |
| 13 |
Funktionskontrolle |
maschinelle Einrichtungen (Pumpen, Schieber, etc.) |
- |
täglich bis 1 Jahr (2) |
monatlich (2) |
| 14 |
Inspektion (Schlammspiegel) |
Schlammfang |
monatlich |
|
|
| 15 |
Chem. Analyse |
Emulsionsspaltanlagen, Zulauf |
täglich |
|
täglich/ pro Charge |
| 16 |
Kontrolle (Behandlungserfolg) |
Emulsionsspaltanlagen, Ablauf |
monatlich bis täglich (2) |
|
(4) |
| 17 |
Inspektion (Schichtstärke) |
Leichtflüssigkeitsabscheider |
- |
¼-jährlich |
- |
| 18 |
Chem. Analyse |
Neutralisationsanlage, Zulauf |
täglich |
- |
täglich/ pro Charge |
| 19 |
pH-Messung |
Neutralisationsanlage, Ablauf |
- |
- |
- |
| 20 |
Probe, Messung, Sicht-, Funktionskontrolle |
physikal./chem. Abwasserbehandlung |
- |
- |
(4) |
| Mecklenburg-Vorpommern: (1): Überprüfung der Dichtigkeit, (2): abh. v. Abwasseranfall Nordrhein-Westfalen: (1): Erstprüfung. nach 10 Jahren, dann 15 Jahre, (2): Details in SüwVKan, (3): gem. Herstellerangabe Rheinland-Pfalz: (1): außer RW, (2): nur MW, (3): ggf. nach Ereignissen, (4): Details siehe EÜVOA |
Tab. A-10 - 4 Inspektionsfristen für Abwasserableitungssysteme gemäß Landesverordnungen (Teil 3)
|
Nr. |
Art der Überprüfung |
Gegenstand der Überprüfung |
Saarland |
Sachsen |
Thüringen |
|
|
|
|
EigenkontrollVO |
EKVO |
AbwEKVO
(a) |
| 1 |
Einfache Sichtprüfung |
Kanalnetz, bauliche Teile und zug. Bauwerke |
- |
- |
- |
| 2 |
Eingehende Sichtprüfung, TV-Inspektion, Begehung |
Kanal einschl. Schächte u. Bauwerke |
- |
20 Jahre (1) |
15 Jahre |
| 3 |
Dichtheitsprüfung (Druckprüfung) |
Abwassersystem |
- |
- |
5 Jahre |
| 4 |
Leckagedetektion |
Abwassersystem |
- |
- |
- |
| 5 |
Einfache Sichtprüfung, Inaugenscheinnahme |
Einleitungsstelle in die Sammelkanalisation |
- |
- |
monatlich |
| 6 |
Einfache Sichtprüfung |
Einleitungsgewässer |
- |
SW: ¼-jährlich RW: ½-jährlich |
monatlich |
| 7 |
Einfache Sichtprüfung (Bauzustand, Funktion) |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
- |
¼-jährlich |
monatlich |
| 8 |
Eingehende Prüfung, Begehung |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
- |
- ) |
jährlich |
| 9 |
Inspektion bzw. Inaugenscheinnahme |
Düker |
- |
- |
- |
| 10 |
Dichtigkeitsprüfung |
Becken, Behälter, Zu- und Ablaufeinrichtungen |
- |
- |
- |
| 11 |
Funktionskontrolle |
Messeinrichtungen |
- |
- |
5 Jahre |
| 12 |
Überprüfung der Messgenauigkeit |
Messeinrichtungen |
- |
- |
5 Jahre |
| 13 |
Funktionskontrolle |
maschinelle Einrichtungen (Pumpen, Schieber, etc.) |
- |
- |
¼-jährlich |
| 14 |
Inspektion (Schlammspiegel) |
Schlammfang |
monatlich |
- |
- |
| 15 |
Chem. Analyse |
Emulsionsspaltanlagen, Zulauf |
täglich |
- |
- |
| 16 |
Kontrolle (Behandlungserfolg) |
Emulsionsspaltanlagen, Ablauf |
monatlich bis zu täglich (1) |
- |
- |
| 17 |
Inspektion |
Leichtflüssigkeitsabscheider |
monatlich |
- |
- |
| 18 |
Chem. Analyse |
Neutralisationsanlage, Zulauf |
täglich |
- |
- |
| 19 |
pH-Messung |
Neutralisationsanlage, Ablauf |
kontinuierlich |
- |
- |
| 20 |
Probe, Messung, Sicht-, Funktionskontrolle |
physikal./chem. Abwasserbehandlung |
- |
- |
- |
| Saarland: (1): Gewerbliches Abwasser vor/nach einer Abwasserbehandlungsanlage: 5/10 Jahre Sachsen: (1): Erstprüfung nach 15 Jahren |
Tab. A-10 - 5 Inspektionsfristen für Abwasserableitungssysteme gemäß Landesverordnungen (Teil 4)
|
Nr. |
Art der Überprüfung |
Gegenstand der Überprüfung |
Schleswig-Holstein |
- |
- |
|
|
|
|
SüVO |
- |
- |
| 1 |
Einfache Sichtprüfung |
Kanalnetz, bauliche Teile und zug. Bauwerke |
- |
- |
- |
| 2 |
Eingehende Sichtprüfung, TV-Inspektion, Begehung |
Kanal einschl. Schächte u. Bauwerke |
5-10 Jahre(1) (2) (3) |
- |
- |
| 3 |
Dichtheitsprüfung (Druckprüfung) |
Abwassersystem |
5-10 Jahre(1) (2) (3) |
- |
- |
| 4 |
Leckagedetektion |
Abwassersystem |
- |
- |
- |
| 5 |
Einfache Sichtprüfung, Inaugenscheinnahme |
Einleitungsstelle in die Sammelkanalisation |
monatlich |
- |
- |
| 6 |
Einfache Sichtprüfung |
Einleitungsgewässer |
monatlich (4) |
- |
- |
| 7 |
Einfache Sichtprüfung (Bauzustand, Funktion) |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
monatlich (4) |
- |
- |
| 8 |
Eingehende Prüfung, Begehung |
Entlastungs- und Rückhalteanlagen |
½-jährlich |
- |
- |
| 9 |
Inspektion bzw. Inaugenscheinnahme |
Düker |
- |
- |
- |
| 10 |
Dichtigkeitsprüfung |
Becken, Behälter, Zu- und Ablaufeinrichtungen |
- |
- |
- |
| 11 |
Funktionskontrolle |
Messeinrichtungen |
monatlich |
- |
- |
| 12 |
Überprüfung der Messgenauigkeit |
Messeinrichtungen |
- |
- |
- |
| 13 |
Funktionskontrolle |
maschinelle Einrichtungen (Pumpen, Schieber, etc.) |
SW/MW mon. RW ½-jährlich |
- |
- |
| 14 |
Inspektion (Schlammspiegel) |
Schlammfang |
- |
- |
- |
| 15 |
Chem. Analyse |
Emulsionsspaltanlagen, Zulauf |
- |
- |
- |
| 16 |
Optische Kontrolle (Behandlungserfolg) |
Emulsionsspaltanlagen, Ablauf |
- |
- |
- |
| 17 |
Inspektion (Schichtdicke) |
Leichtflüssigkeitsabscheider |
- |
- |
- |
| 18 |
Chem. Analyse |
Neutralisationsanlage, Zulauf |
- |
- |
- |
| 19 |
pH-Messung |
Neutralisationsanlage, Ablauf |
- |
- |
- |
| 20 |
Probe, Messung, Sicht-, Funktionskontrolle |
physikal./chem. Abwasserbehandlung |
- |
- |
- |
| Schleswig-Holstein: (1): nicht für RW, (2): Erstprüfung nach 5 Jahren, dann 10 Jahre, (3): ausgenommen Grundstücksanschlusskanäle, (4): Generelle Sichtkontrolle nach jedem starken Regenereignis |