Inhaltsverzeichnis vorherige Seite nächste Seite Index


A-11.3 DIN-EN und DIN-Normen


Die für die Planung und Ausführung von Abwassersystemen wichtigsten DIN-Normen sind:  
Tab. A-11 - 2 Wichtige DIN-Normen
  Nummer 
  Titel 
  Datum 
DIN EN 295
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen für Abwasserleitungen und -kanäle
T1: Anforderungen; Deutsche Fassung EN 295-1:1999+A1:1996+A2:1996 +A3:1999
T2: Güteüberwachung und Probenahme; Deutsche Fassung EN 295-2:1991+A1:1999
T3: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 295-3:1991+A1:1998
T4: Anforderungen an Sonderformstücke, Übergangsbauteile und Zubehörteile; Deutsche Fassung EN 295-4:1995
T5: Anforderungen an gelochte Rohre und Formstücke (enthält Änderung A1:1999); Deutsche Fassung EN 295-5:1994 + A1:1999
T6: Anforderungen für Steinzeugschächte; Deutsche Fassung EN 295-6:1995
T7: Anforderungen an Steinzeugrohre und Verbindungen beim Rohrvortrieb; Deutsche Fassung EN 295-7:1995
T10: Leistungsanforderungen; Deutsche Fassung EN 295-10:2005


05/1999

05/1999

02/1999
05/1995

03/1999

12/1995

12/1995

05/2005
DIN EN 752
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden, Deutsche Fassung EN 752:2008
04/2008
DIN EN 858
Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten (z.B. Öl u. Benzin)
T1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennz. und Güteüberw.; Deutsche Fassung EN 858-1:2002/A1:2004
T2: Wahl der Nenngröße, Einbau, Betrieb und Wartung; Deutsche Fassung EN 858-2:2003

02/2005

10/2003
DIN EN 1295
Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen
T1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 1295-1:1997
09/1997
DIN EN 1610
Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen; Deutsche Fassung EN 1610:1997
10/1997
DIN 1211
Steigeisen für zweiläufige Steigeisengänge
T1: Steigeisen zum Einmauern oder Einbetonieren
T2: Steigeisen zum Einbauen in Betonfertigteile
T3: Steigeisen zum An- und Durchschrauben

05/2003
05/2003
05/2003
DIN 1212
Steigeisen mit Aufkantung für zweiläufige Steigeisengänge
T1: Steigeisen zum Einmauern oder Einbetonieren
T2: Steigeisen zum Einbauen in Betonfertigteile
T3: Steigeisen zum An- und Durchschrauben

05/2003
05/2003
05/2003
DIN V 1264
(Vornorm) Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten - Verwendung in Bauwerken für die Abwasserentsorgung
04/2003
DIN 1229
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Sicherung des Deckels und Rostes im Rahmen (Norm-Entwurf)
06/2006
DIN 1236
Betonteile und Eimer für Abläufe; Klassen A und B
T1: Bauart, Einbau und Zusammenstellungen
T2: Betonteile
T3: Eimer

11/1981
11/1981
11/1981
DIN 1986
Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke
T1 und T 2 zurückgezogen:
T3: Regeln für Betrieb und Wartung
T4: Verwendungsbereich von Abwasserrohren und -formstücken verschiedener Werkstücke
T30: Instandhaltung
T100: Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752 und DIN EN 12056


11/2004
02/2003

02/2003
05/2008
DIN 1999
Abscheideanlagen für Leichtflüssigkeiten; Benzinabscheider, Heizölab.
T1-6: zurückgezogen, ersetzt durch DIN EN 858
T7:(Vornorm) Abscheiderfreundliche Reinigungsmittel; Anforderungen, Prüfung
T100: Anforderungen für die Anwendung von Abscheideanlagen nach DIN EN 858-1 u. DIN EN 858-2
T101: Zusätzliche Anforderungen an Abscheideranlagen nach DIN EN 858-1, DIN EN 858-2 und DIN 1999-100 für Leichtflüssigkeiten mit Anteilen von Biodiesel bzw. Fettsäure-Methylester


04/1996

10/2003

05/2009
DIN 4033
Entwässerungskanäle und -leitungen; Richtlinien für die Ausführung
(ersetzt durch DIN EN 1610)
11/1979
DIN V 4034-1


DIN 4034
Schächte aus Beton-, Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteilen für Abwasserleitungen und -kanäle - Typ 1 und Typ 2 -
T1: Anforderungen, Prüfung und Bewertung der Konformität (Vornorm)
Schächte aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen
T2: Schächte für Brunnen- und Sickeranlagen; Maße, Technische Lieferbedingungen
T10: Schachtunterteile aus Mauerwerk für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Anforderungen und Prüfungen


08/2004

10/1990

10/1995
DIN 4045
Abwassertechnik; Grundbegriffe
08/2003
DIN 4051
Kanalklinker - Anforderung, Prüfung, Überwachung
04/2002
DIN 4052
Betonteile und Eimer für Straßenabläufe
T1: Allgemeine Anforderungen und Einbau
T2: Zusammenstellungen und Bezeichnungen
T3: Betonteile
T4: Eimer

05/2006
05/2006
05/2006
05/2006
DIN 4124
Baugruben und Gräben - Böschungen, Verbau, Arbeitsraumbreiten,
10/2002
DIN 4271
Schachtabdeckungen, Klasse B 125
T1: Zusammenstellung
T2: Rahmen
T3: Deckel

08/1998
08/1998
08/1998
DIN 16869
Rohre aus glasfaserverstärktem Polyesterharz (UP-GF), geschleudert, gefüllt
T1: Maße
T2: Allgemeine Güteanforderungen, Prüfung


12/1995
12/1995
DIN 19537
Rohre und Formstücke aus Polyethylen hoher Dichte (PE-HD) für Abwasserkanäle und -leitungen
T1: Maße (ersetzt durch DIN EN 12666-1)
T2: Technische Lieferbedingungen (ersetzt durch DIN EN 12666-1)
T3: Fertigschächte; Maße, Technische Lieferbedingungen


10/1983
01/1988
11/1990
DIN 19850
Faserzement-Rohre und -Formstücke für Abwasserkanäle
T1: Maße von Rohren, Abzweigen und Bogen
T2: Maße von Rohrverbindungen
T3: Faserzementrohre, -formstücke und Schächte für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Schächte; Maße, Technische Lieferbedingungen

11/1996
11/1996
11/1990
DIN EN 1825
Abscheideranlagen für Fette
T1: Abscheideranlagen für Fette - Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 1825-1:2004
T2: Wahl der Nenngröße, Einbau, Betrieb und Wartung; Deutsche Fassung EN 1825-2:2002

12/2004


05/2002
DIN EN 12666
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polyethylen (PE)
Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 12666-1:2005
03/2006
DIN EN 13508
Zustand von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden
T1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 13508-1:2003
T2: Kodiersystem für die optische Inspektion; Deutsche Fassung EN 13508-2:2003
Berichtigung zu DIN EN 13508-2:2003-09

02/2004
09/2003

06/2007
DIN EN 13564
Rückstauverschlüsse für Gebäude
T1: Anforderungen; Deutsche Fassung EN 13564-1:2002
T2: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13564-2:2002
T3: Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 13564-3:2003

10/2002
02/2003
02/2004
DIN EN 13566
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen)
T1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN 13566-1:2002
T2: Rohrstrang-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-2:2005
T3: Close-Fit-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-3:2002
T4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-4:2002
T7: Wickelrohr-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-7:2007


04/2003
02/2006
04/2003
04/2003

06/2007
DIN EN 14364
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen und -kanäle mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) - Festlegungen für Rohre, Formstücke und Verbindungen; Deutsche Fassung EN 14364:2006+A1:2008
02/2009
DIN EN 14457
Allgemeine Anforderungen an Bauteile, die bei grabenlosem Einbau von Abwasserleitungen und -kanälen verwendet werden; Deutsche Fassung EN 14457:2004
09/2004

Die für den Betrieb von Abwassersystemen wichtigsten DIN-Normen sind:  
Tab. A-11 - 3 Betriebliche DIN-Normen
  DIN-Nummer 
  Titel 
  Datum 
DIN EN 132 - 149
Atemschutzgeräte; Deutsche Fassung: diverse
diverse
DIN EN 340
Schutzkleidung; Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 340:2003
03/2004
DIN EN 342
Schutzkleidung - Kleidungssysteme und Kleidungsstücke zum Schutz gegen Kälte; Deutsche Fassung EN 342:2004
Berichtigung zu DIN EN 342:2004-09
09/2004

07/2008
DIN EN 343
Schutzkleidung - Schutz gegen Regen; Deutsche Fassung EN 343:2003+A12007
11/2007
DIN EN ISO 20347
Persönliche Schutzausrüstung - Berufsschuhe (ISO 20347:2004+AMD 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 20347:2004+AC:2007+A1:2007
12/2007
DIN EN ISO 20345
Persönliche Schutzausrüstung - Sicherheitsschuhe (ISO 20345:2004 + AMD 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 20345:2004+AC:2007+A1:2007
12/2007
DIN EN 354
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Verbindungsmittel; Deutsche Fassung prEN 354:2008 (Norm-Entwurf)
06/2008
DIN EN 361
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Auffanggurt; Deutsche Fassung EN 361:2002
09/2002
DIN EN 374
Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen;
T1: Terminologie und Leistungsanforderungen; Deutsche Fassung prEN 374-1:2009 (Norm-Entwurf )
T2: Bestimmung des Widerstandes gegen Penetration; Deutsche Fassung EN 374-2:2003
T3: Bestimmung des Widerstandes gegen Permeation von Chemikalien; Deutsche Fassung EN 374-3:2003
Berichtigung zu DIN EN 374-3:2003-12

08/2009

12/2003

12/2003

06/2006
DIN EN 388
Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken; Deutsche Fassung EN 388:2003
12/2003
DIN EN 397
Industrieschutzhelme; Deutsche Fassung EN 397:1995+A1:2000
05/2000
DIN EN 471
Warnkleidung - Prüfverfahren und Anforderungen; Deutsche Fassung EN 471:2003+A1:2007
03/2008
DIN EN 50014
Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Allgemeine Bestimmungen; Deutsche Fassung EN 50014:1997+Corrigendum:1998+A1:1999+A2:1999
02/2000
DIN 13157
Erste-Hilfe-Material; Verbandskasten C:
11/2009

Eine vollständige Übersicht über die aktuelle Baunormung enthält der jährlich erscheinende "Führer durch die Baunormung", aufgestellt vom Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V., erschienen im Beuth-Verlag, ISBN 3-410-13496-4. Weitere Informationen zu DIN Normen unter www.din.de und www.beuth.de.

Eine Zusammenstellung der wesentlichen Normen für den Bereich Entwässerungskanalarbeiten/Erdarbeiten enthalten die DIN-Taschenbücher Nr. 75 und Nr. 88, zu beziehen über den o. g. Beuth-Verlag.

DIN-Normen Sanierung:

 
Tab. A-11 - 4 DIN-Normen - Sanierung
  Nummer 
  Titel 
  Datum 
DIN 16868
Rohre aus glasfaserverstärktem Polyesterharz (UP-GF), gewickelt, gefüllt
T1: Maße
T2: Allgemeine Güteanforderungen, Prüfung


1994-11
1994-11
DIN 16869
Rohre aus glasfaserverstärktem Polyesterharz (UP-GF), geschleudert, gefüllt
T1: Maße
T2: Allgemeine Güteanforderungen, Prüfung


1995-12
1995-12
DIN 16945
Reaktionsharze, Reaktionsmittel und Reaktionsharzmassen; Prüfverfahren
1989-03
DIN 16946
Reaktionsharzformstoffe; Gießharzformstoffe;
T1: Prüfverfahren
T2: Typen

1989-03
1989-03
DIN 18200
Übereinstimmungsnachweis für Bauprodukte - Werkseigene Produktionskontrolle, Fremdüberwachung und Zertifizierung von Produkten
2000-05
DIN 18820-1
Laminate aus textilglasverstärkten ungesättigten Polyester- und Phenacrylatharzen für tragende Bauteile (GF-UP, GF-PHA); Aufbau, Herstellung und Eigenschaften
1991-03
DIN 18820-2
Laminate aus textilglasverstärkten ungesättigten Polyester- und Phenacrylatharzen für tragende Bauteile (GF-UP, GF-PHA); Physikalische Kennwerte der Regellaminate
1991-03
DIN 18820-3
Laminate aus textilglasverstärkten ungesättigten Polyester- und Phenacrylatharzen für tragende Bauteile (GF-UP, GF-PHA); Schutzmaßnahmen für das tragende Laminat
1991-03
DIN 18820-4
Laminate aus textilglasverstärkten ungesättigten Polyester- und Phenacrylatharzen für tragende Bauteile (GF-UP, GF-PHA); Prüfung und Güteüberwachung
1991-03
DIN 3543-4
Anbohrarmaturen aus Polyethylen hoher Dichte (HDPE) für Rohre aus HDPE; Maße
1984-08
DIN 4124
Baugruben und Gräben - Böschungen, Verbau, Arbeitsraumbreiten
2002-10
DIN 53768
Extrapolationsverfahren für die Bestimmung des Langzeitversagensverhaltens von glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK)
1990-06
DIN 53769-1
Prüfung von Rohrleitungen aus glasfaserverstärkten Kunststoffen; Bestimmung der Haft-Scherfestigkeit von Rohrleitungsteilen entsprechend Rohrtyp B
1988-11
DIN 53769-2
Prüfung von Rohrleitungen aus glasfaserverstärkten Kunststoffen; Zeitstand-Innendruckversuch an Rohren
1986-12
DIN 53769-3
Prüfung von Rohrleitungen aus glasfaserverstärkten Kunststoffen; Kurzzeit- und Langzeit-Scheiteldruckversuch an Rohren
1988-11
DIN 53769-6
Prüfung von Rohrleitungen aus glasfaserverstärkten Kunststoffen; Innendruck-Schwellversuche an Rohren und Rohrleitungsteilen
1989-04
DIN 60001-2
Textile Faserstoffe; Faser- und Herstellungsformen
1990-10
DIN 61850
Textilglas und Verarbeitungshilfsmittel; Begriffe
1976-05
DIN 61853-1
Textilglas; Textilglasmatten für die Kunststoffverstärkung; Technische Lieferbedingungen
1987-04
DIN 61853-2
Textilglas; Textilglasmatten für die Kunststoffverstärkung; Einteilung, Anwendung
1987-04
DIN 61854-1
Textilglas; Textilglasgewebe für die Kunststoffverstärkung; Filamentgewebe und Rovinggewebe; Technische Lieferbedingungen
1987-04
DIN 61854-2
Textilglas; Textilglasgewebe für die Kunststoffverstärkung; Filamentgewebe und Rovinggewebe; Typen
1987-04
DIN 8074
Rohre aus Polyethylen (PE) - PE 63, PE 80, PE 100, PE-HD - Maße
1999-08
DIN 8075
Rohre aus Polyethylen (PE) - PE 63, PE 80, PE 100, PE-HD - Allgemeine Güteanforderungen, Prüfungen
1999-08
DIN EN 10204
Metallische Erzeugnisse - Arten von Prüfbescheinigungen; Deutsche Fassung EN 10204:2004
2005-01
SN EN 1227
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohre aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) - Ermittlung der relativen Langzeit-Ringverformbarkeit unter Feuchteeinfluss; Deutsche Fassung EN 1227:1997
1998-02
DIN EN 1228
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohre aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) - Ermittlung der spezifischen Anfangs-Ringsteifigkeit; Deutsche Fassung EN 1228:1996
1996-08
DIN EN 13380
Allgemeine Anforderungen an Bauteile für die Renovation und die Reparatur von Abwasserleitungen und -kanälen außerhalb von Gebäuden; Deutsche Fassung EN 13380:2001
2001-10
DIN EN 13566-1
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN 13566-1:2002
2003-04
DIN EN 13566-2
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 2: Rohrstrang-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-2:2005
2006-02
DIN EN 13566-3
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-3:2002
2003-04
DIN EN 13566-4
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-4:2002
2003-04
DIN EN 13566-7
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohrlining
2007-06
DIN EN 13689
Leitfaden zur Klassifizierung und Planung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen für Renovierung; Deutsche Fassung EN 13689:2002
2003-01
DIN EN 752
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden; Deutsche Fassung EN 752:2008
2008-04
DIN EN ISO 1172
Textilglasverstärkte Kunststoffe - Prepregs, Formmassen und Laminate - Bestimmung des Textilglas- und Mineralfüllstoffgehalts; Kalzinierungsverfahren (ISO 1172:1996); Deutsche Fassung EN ISO 1172:1998
1998-12
DIN EN ISO 175
Kunststoffe - Prüfverfahren zur Bestimmung des Verhaltens gegen flüssige Chemikalien (ISO 175:1999); Deutsche Fassung EN ISO 175:2000
2000-10
DIN EN ISO 178
Kunststoffe - Bestimmung der Biegeeigenschaften (ISO 178:2001 + AMD 1:2004); Deutsche Fassung EN ISO 178:2003 + A1:2005
2006-04
DIN EN ISO
527-2
Kunststoffe - Bestimmung der Zugeigenschaften - Teil 2: Prüfbedingungen für Form- und Extrusionsmassen (ISO 527-2:1993 einschließlich Corr. 1:1994); Deutsche Fassung EN ISO 527-2:1996
1996-07
DIN EN ISO 62
Kunststoffe - Bestimmung der Wasseraufnahme (ISO 62:2008); Deutsche Fassung EN ISO 62:2008
2008-05


Inhaltsverzeichnis vorherige Seite nächste Seite Index